Information

Glossaire technique

Name: Plana Fàbrega
Address: Carrer del Progrés, 35-37, Castellar del Vallès, Barcelona, 08211, ES
Price range: €€-€€€

Glossaire technique tenu à jour par notre équipe d'ingénierie, couvrant les concepts, sigles et normes les plus fréquemment demandés par clients, prescripteurs et installateurs.

43 termes

A

Alarme volumétrique: Détecteur d'intrusion qui surveille un volume d'espace au moyen de capteurs PIR (infrarouge passif), micro-ondes ou technologie double. Déclenche l'alarme en cas de mouvement non autorisé.
Autoconsommation: Modalité régie par le RD 244/2019 espagnol qui permet de produire et consommer l'électricité sur site au moyen d'installations renouvelables propres, avec ou sans compensation des excédents injectés dans le réseau.

B

BIE: RIA – Robinet d'Incendie Armé. Prise d'eau pour extinction manuelle avec tuyau, lance et vanne, raccordée au réseau incendie. Modèles BIE-25 (semi-rigide) et BIE-45 (plat).
Biométrie: Technique d'identification basée sur des caractéristiques physiques uniques : empreinte digitale, géométrie faciale, iris, voix ou veine. En contrôle d'accès, elle apporte le facteur d'authentification 'ce que vous êtes' face à 'ce que vous avez' ou 'ce que vous savez'.

C

Catégorie 6A: Norme de câblage structuré cuivre supportant 10 Gbit/s sur 100 mètres avec blindage amélioré par rapport à la catégorie 6. Standard recommandé pour les nouvelles installations d'entreprise.
CCTV: Closed-Circuit Television. Système de vidéosurveillance avec caméras connectées à un enregistreur (NVR/DVR) dont le flux n'est pas diffusé publiquement. Les installations modernes utilisent CCTV IP avec résolutions HD à 4K et analytique vidéo intégrée.
Centrale adressable: Centrale incendie analogique adressable qui identifie individuellement chaque détecteur grâce à une adresse unique sur la boucle. Permet la localisation précise de l'alarme et réduit les fausses alarmes.
Contrôle d'accès: Système qui régule et enregistre le passage de personnes ou véhicules à travers des zones restreintes au moyen d'identifiants (cartes, biométrie, PIN) et logiciel de gestion centralisé.
CRA: Centre de Réception d'Alarmes. Installation autorisée par le Ministère de l'Intérieur qui reçoit les signaux de systèmes de sécurité, les vérifie et coordonne la réponse avec les forces de l'ordre 24h/24, 365j/an.
CRI: Centre de Réception d'Incendie. Reçoit et traite les signaux des systèmes de détection incendie, active les protocoles d'évacuation et coordonne avec les pompiers selon la chaîne d'appels prédéfinie.

D

DALI: Digital Addressable Lighting Interface. Protocole standard de contrôle numérique d'éclairage qui permet d'adresser les luminaires individuellement, de créer des scènes et de gérer les capteurs de présence et de lumière naturelle.
Différentiel: Différentiel. Disjoncteur de protection qui coupe le courant en détectant des fuites à la terre supérieures à un seuil (typiquement 30 mA). Essentiel pour la protection des personnes contre les contacts directs et indirects.
Disjoncteur magnétothermique: Disjoncteur magnéto-thermique. Disjoncteur automatique qui protège l'installation contre les surcharges (effet thermique) et courts-circuits (effet magnétique). Remplace les anciens fusibles et se réarme manuellement.

E

EN 54: Famille de normes européennes pour systèmes de détection et alarme incendie. EN 54-2 (centrales), EN 54-7 (fumée), EN 54-16/24 (sonorisation d'évacuation) sont les plus pertinentes en Espagne.

É

Éclairage de secours: Système autonome ou centralisé qui se met en marche en cas de panne du réseau électrique, garantissant l'évacuation sécurisée. Régi par le code de la construction espagnol CTE-DB-SUA et les normes UNE EN 60598-2-22.

F

Fibre monomode: Fibre optique à cœur très étroit (8-10 μm) qui permet la propagation d'un seul mode de lumière. Supporte des distances de plusieurs kilomètres et est standard dans les backbones et liens WAN.
FK-5-1-12 (Novec 1230): Agent extincteur gazeux propre, non conducteur et de faible toxicité, alternative au FM-200. Adapté à l'extinction en salles techniques, archives et zones avec présence humaine sans dommage aux équipements électroniques.

G

Gicleurs (sprinkler): Système automatique d'extinction par eau qui se déclenche lorsque chaque tête de sprinkler atteint une température critique. Courant dans bâtiments industriels, entrepôts et parkings.

I

ICT: Infrastructure Commune de Télécommunications. Ensemble normalisé par le RD 346/2011 de conduits, locaux et éléments de réception permettant la distribution de TNT, satellite, téléphonie et données dans les bâtiments résidentiels.
ISO 14001: Norme internationale des systèmes de management environnemental. Définit les exigences pour minimiser l'impact environnemental des activités de l'organisation avec une approche préventive et d'amélioration continue.
ISO 45001: Norme internationale des systèmes de management de la santé et sécurité au travail. Remplace l'OHSAS 18001 et aide à prévenir les accidents du travail et les maladies professionnelles.
ISO 9001: Norme internationale des systèmes de management de la qualité. Certifie que l'organisation applique des processus documentés, l'amélioration continue et l'orientation client. Plana Fàbrega est certifiée depuis 2005.

K

KNX: Norme mondiale pour le contrôle des installations domotiques et tertiaires : éclairage, stores, climatisation, audio. Multi-fabricant, certifié par la KNX Association.

L

LED: Light Emitting Diode. Technologie d'éclairage basée sur des semi-conducteurs offrant une efficacité lumineuse élevée (lm/W), une longue durée de vie (>50 000 h) et une régulation électronique précise.
LPR: License Plate Recognition. Reconnaissance automatique de plaques d'immatriculation au moyen de caméras spécialisées et OCR. Courant dans les parkings, accès aux zones industrielles et résidences fermées.

M

Marquage CE: Marquage obligatoire pour de nombreux produits commercialisés dans l'Espace Économique Européen. Indique la déclaration de conformité du fabricant aux directives et règlements UE applicables.

N

NVR: Network Video Recorder. Enregistreur vidéo réseau qui reçoit les signaux numériques de caméras IP, les stocke sur disques durs et permet la visualisation locale ou à distance.

O

Onduleur photovoltaïque: Équipement qui transforme le courant continu des panneaux solaires en courant alternatif apte à la consommation ou à l'injection réseau. Modèles string, micro-onduleur ou central selon la topologie de la centrale.
ONVIF: Open Network Video Interface Forum. Norme mondiale d'interopérabilité entre dispositifs de vidéosurveillance IP de différents fabricants. Garantit la compatibilité multi-marques.

P

Photovoltaïque: Technologie qui convertit le rayonnement solaire en électricité grâce à des cellules au silicium. En autoconsommation, elle se combine avec des onduleurs et, en option, des batteries pour maximiser l'utilisation de l'énergie produite.
PoE: Power over Ethernet (IEEE 802.3af/at/bt). Fourniture d'alimentation électrique aux dispositifs (caméras IP, AP, téléphones) par le même câble réseau, éliminant les prises supplémentaires.
Point de recharge VE: Borne de recharge pour véhicules électriques. Modes AC (Mode 3, jusqu'à 22 kW) et DC (Mode 4, recharge rapide à partir de 50 kW). En Espagne, elles doivent respecter le RD 1053/2014 et l'ITC-BT-52.
PTZ: Pan-Tilt-Zoom. Caméra motorisée qui permet rotation horizontale (pan), verticale (tilt) et zoom optique contrôlés à distance. Utile pour grandes surfaces et surveillance périmétrique.

R

REBT: Règlement Électrotechnique de Basse Tension espagnol (RD 842/2002). Régit les installations électriques jusqu'à 1 000 V en courant alternatif, y compris logements, locaux et services communs.
RGPD / GDPR: Règlement Général sur la Protection des Données (UE 2016/679). Cadre européen applicable depuis mai 2018 qui régit le traitement des données personnelles et accorde des droits aux citoyens sur leurs informations.
RIPCI: Règlement espagnol des installations de protection contre l'incendie (RD 513/2017) régissant la conception, l'installation et la maintenance obligatoire des systèmes anti-incendie : détection, extinction, RIA, hydrants et sprinklers.

S

SAI / UPS: Onduleur (Uninterruptible Power Supply). Équipement à batterie qui fournit de l'énergie pendant les coupures et filtre les perturbations réseau. Modèles line-interactive et online double conversion selon la criticité.

U

UGR: Unified Glare Rating. Indice CIE qui quantifie l'éblouissement produit par les luminaires dans un local. UGR < 19 est la valeur recommandée pour les bureaux selon la norme EN 12464-1.

V

Variateur de fréquence: Variateur de fréquence. Dispositif électronique qui régule la vitesse des moteurs triphasés en modifiant la fréquence de la tension d'alimentation. Réduit les consommations, prolonge la durée de vie du moteur et permet des démarrages progressifs.
Vidéophone IP: Système de communication avec vidéo entre l'entrée et l'intérieur d'un bâtiment, connecté au réseau IP du bien. Permet de répondre depuis un mobile, d'ouvrir des portes à distance et d'enregistrer les visites.
VLAN: Virtual LAN. Segmentation logique d'un réseau Ethernet physique en réseaux indépendants (IEEE 802.1Q). Améliore sécurité, gestion et performance en isolant le trafic par fonctions ou départements.
VoIP: Voice over IP. Technologie qui numérise la voix et la transmet sur réseaux IP au lieu du réseau téléphonique traditionnel. Réduit les coûts et permet PBX logiciels, SVI et enregistrement d'appels.

W

Wi-Fi 6 (802.11ax): Sixième génération de la norme Wi-Fi. Améliore l'efficacité dans les environnements à forte densité d'appareils via OFDMA, MU-MIMO bidirectionnel et target wake time. Débits théoriques jusqu'à 9,6 Gbit/s.

A

B

C

D

E

É

F

G

I

K

L

M

N

O

P

R

S

U

V

W

Abonnez-vous à la newsletter de Plana Fàbrega